1
00:00:01,400 --> 00:00:03,767
[разказвач] <i>Тук в Warner Bros.</i>
<i>Leavesden Studios,</i>

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,500
<i>последният ни клас</i>
<i>на магьосниците за печене</i>

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,600
<i>вече напуснаха нашите съдии,</i>

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,800
<i>уважаем готвач Карла Хол,</i>
<i>и академична храна,</i>

5
00:00:12,633 --> 00:00:14,266
<i>Готвач Йозеф Юсеф,</i>
<i>без думи...</i>

6
00:00:14,767 --> 00:00:16,667
-[смее се]
-О!

7
00:00:17,166 --> 00:00:17,800
<i>...и омагьосан.</i>

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,266
ооо

9
00:00:20,400 --> 00:00:22,900
<i>Анди и Стефан</i>
<i>осигуриха първата си победа</i>

10
00:00:23,467 --> 00:00:24,266
<i>от състезанието.</i>

11
00:00:25,433 --> 00:00:27,100
Ще разбереш какво
вашето предимство е достатъчно скоро.

12
00:00:28,133 --> 00:00:30,600
<i>Но за съжаление, още един отбор</i>
<i>turned the final page</i>

13
00:00:31,233 --> 00:00:32,266
<i>on their magical journey.</i>

14
00:00:33,900 --> 00:00:36,800
<i>Coming up, the students will</i>
<i>опитайте се да направите оценка</i>

15
00:00:37,367 --> 00:00:38,400
<i>в час по отвари...</i>

16
00:00:39,667 --> 00:00:41,800
<i>where nothing is quite</i>
<i>as it seems.</i>

17
00:00:42,800 --> 00:00:43,800
уау

18
00:00:44,667 --> 00:00:47,767
<i>It's time for</i>
<i>"Wizards of Baking."</i>

19
00:00:48,300 --> 00:00:49,967
[свири тематична музика]

20
00:00:58,100 --> 00:01:00,900
-[Jujhar] Ooh.
-Здравейте, пекари.

21
00:01:01,567 --> 00:01:02,266
Come on down, come on down.

22
00:01:03,233 --> 00:01:04,467
Поздравления, пекари,
you've made it through

23
00:01:05,033 --> 00:01:05,800
to our third challenge.

24
00:01:06,166 --> 00:01:08,000
[ръкопляскане]

25
00:01:09,000 --> 00:01:10,367
But there's no need for
празнични Butterbeers

26
00:01:11,400 --> 00:01:14,667
все още, защото всички тук
има нужда от чиста глава

27
00:01:15,767 --> 00:01:17,767
за предизвикателството тази вечер.
-Защото ти ще сервираш

28
00:01:18,300 --> 00:01:19,367
вашите творения в...

29
00:01:21,667 --> 00:01:24,600
-[заедно] Стаята с отвари!
-[ръкопляскане]

30
00:01:24,900 --> 00:01:26,000
хубаво.

31
00:01:27,100 --> 00:01:29,667
Тази задача е вдъхновена от
класическа отвара, която се използва

32
00:01:30,767 --> 00:01:33,000
много пъти във филмите,
един, който ни даде повече Хари

33
00:01:33,834 --> 00:01:34,767
отколкото някога ще видите
на Comic Con.

34
00:01:35,467 --> 00:01:36,767
Точно така, Polyjuice Potion.

35
00:01:37,867 --> 00:01:40,367
[преглъщане, оригване]

36
00:01:43,266 --> 00:01:45,266
[пъшкане, сумтене]

37
00:01:52,266 --> 00:01:54,367
[оркестрова музика изгражда]

38
00:01:56,100 --> 00:01:57,900
Леле, еднакви сме.

39
00:01:59,066 --> 00:02:02,266
Каквото и да изпечете тази вечер
трябва да има тази сила на Polyjuice

40
00:02:03,500 --> 00:02:07,266
на трансформация, защото тези
експонати няма да има

41
00:02:07,834 --> 00:02:08,767
точно каквито изглеждат.

42
00:02:10,266 --> 00:02:14,767
[Оливър] На вашите работни станции
са осем обекта и артефакти,

43
00:02:15,700 --> 00:02:17,667
което всичко се отнася до
различен характер

44
00:02:18,433 --> 00:02:19,767
от света
на "Хари Потър".

45
00:02:20,700 --> 00:02:23,266
Вашето предизвикателство е да изберете
всеки два обекта,

46
00:02:24,033 --> 00:02:26,467
след това ги пресъздайте
като реалистично,

47
00:02:26,967 --> 00:02:28,600
ядливи експонати.

48
00:02:29,467 --> 00:02:30,066
[Моли] Чувствам се
доста уверен.

49
00:02:31,266 --> 00:02:33,200
Известен съм с този вид
илюзия, хиперреалистични неща,

50
00:02:33,967 --> 00:02:35,567
и съм супер развълнуван
да започнем.

51
00:02:36,533 --> 00:02:38,700
Както винаги ще го направят
трябва да вкуси вкусно

52
00:02:39,834 --> 00:02:42,867
защото те ще бъдат
съдени от нашите щателни

53
00:02:43,400 --> 00:02:44,600
Министри на печенето,

54
00:02:45,467 --> 00:02:47,266
Карла и Йозеф,
който също ще се опитва

55
00:02:48,300 --> 00:02:50,166
за идентифициране на вашите торти
сред реалните обекти.

56
00:02:51,300 --> 00:02:54,367
-ОК.
- Нещата са на път да станат реални.

57
00:02:55,200 --> 00:02:56,300
- Или фалшив.
-[свири напрегната музика]

58
00:02:56,867 --> 00:02:58,500
Вашите шест часа започват...

59
00:03:01,867 --> 00:03:04,166
Сега.
Нека печенето започне!

60
00:03:04,734 --> 00:03:05,867
-Уау!
-[Jujhar] Ооо.

61
00:03:06,867 --> 00:03:08,600
-Добре, добре.
-О, боже мой.

62
00:03:09,533 --> 00:03:10,500
-Страхотно.
-[Кейти] Имаме Фред и Джордж,

63
00:03:11,367 --> 00:03:11,667
със сигурност --
-[Jujhar] Фред и Джордж.

64
00:03:13,066 --> 00:03:15,967
-Здрасти.
-Вижте тези гигантски ръкавици.

65
00:03:16,734 --> 00:03:17,600
Трябва да са
от Хагрид, нали?

66
00:03:18,767 --> 00:03:21,000
Той е пазителят на ключовете
с най-големите бради.

67
00:03:22,233 --> 00:03:23,867
За всички тези елементи какво е
чувствам се по-удобно за мен,

68
00:03:24,567 --> 00:03:25,467
определено ще е чаената чаша.

69
00:03:26,567 --> 00:03:27,300
[Ангел] Защото тогава можеш
сложете десерта вътре.

70
00:03:28,567 --> 00:03:30,300
-[Руи] Да.
- Е, това ще бъде определено
много предизвикателно.

71
00:03:31,533 --> 00:03:33,900
Но съдиите няма да повярват
че направих това, така че това може

72
00:03:34,633 --> 00:03:35,500
дай ни,
знаете, предимство.

73
00:03:36,500 --> 00:03:38,367
Ученик от Слидерин, който
със сигурност мрази мъгълородените.

74
00:03:39,333 --> 00:03:41,367
-[Анди и Стефан] Драко Малфой.
-[Стефан] Добре.

75
00:03:42,266 --> 00:03:43,066
[Анди] Значи трябва
изберете две от тях.

76
00:03:43,967 --> 00:03:44,166
Искам да кажа, дойдох в това
конкуренция като,

77
00:03:45,233 --> 00:03:45,900
„Трябва ми
направи метла."

78
00:03:48,867 --> 00:03:51,300
-Малфой?
-Точно така.

79
00:03:52,200 --> 00:03:52,867
И това не е всичко
това е ново тази година.

80
00:03:55,266 --> 00:03:58,767
Това са Nimbus 2001.
Как ги взе?

81
00:03:59,433 --> 00:04:00,867
Подарък от бащата на Драко.

82
00:04:02,233 --> 00:04:03,000
[Анди]
Емблемата на Инквизиторския отряд,
Мисля, че би било наистина страхотно

83
00:04:03,900 --> 00:04:05,100
да направи като един от
нашите дегустационни елементи.

84
00:04:05,967 --> 00:04:06,667
- Така че, мисля да направим това.
-Да, добре.

85
00:04:07,700 --> 00:04:08,400
Да отидем с най-малкия
нещо, което имаме, по-малко

86
00:04:09,633 --> 00:04:09,967
отколкото най-голямото нещо, което имаме.
-Това е страхотно [неясно].

87
00:04:10,800 --> 00:04:12,300
Знам точно кой
този герой е.

88
00:04:12,867 --> 00:04:13,567
Имаме Дъмбълдор.

89
00:04:14,367 --> 00:04:15,400
Той е един от
моите абсолютни фаворити.

90
00:04:16,433 --> 00:04:16,967
Гледам всички тези
обекти, и аз ще направя

91
00:04:17,500 --> 00:04:18,166
шербета лимони.

92
00:04:19,100 --> 00:04:19,567
Дъмбълдор,
той е нашият сериозен директор...

93
00:04:20,900 --> 00:04:21,900
-[Алекс] Добре.
-[Джени]...но шербета
лимоните са тази забавна страна.

94
00:04:22,700 --> 00:04:23,667
Тази, която си мисля
мога да направя...

95
00:04:25,100 --> 00:04:26,600
-[Джени] Как се казва това?
-[Алекс] Нарича се
армиларната сфера.

96
00:04:27,467 --> 00:04:27,767
[Джени] Смяташ ли
можеш ли да направиш това?

97
00:04:28,867 --> 00:04:29,500
Да, но ще ме вземе
много време за дърворезба.

98
00:04:30,200 --> 00:04:30,767
[Джени] Това е много работа.

99
00:04:31,533 --> 00:04:33,200
Историята е най
известен домашен дух.

100
00:04:34,333 --> 00:04:35,667
- Вашето вдъхновение за това
предизвикателството е Доби.
-Да!

101
00:04:36,767 --> 00:04:38,000
толкова сладък!

102
00:04:38,800 --> 00:04:39,867
О, вижте
малката му калъфка за възглавница.

103
00:04:40,834 --> 00:04:42,000
-[Моли] Това ме натъжава.
-[Прия] Толкова сладко.

104
00:04:43,000 --> 00:04:44,100
Какво мислите, че ще
работа за шоколад?

105
00:04:44,967 --> 00:04:45,400
- Може да направя това.
- Обичам детайла.

106
00:04:46,533 --> 00:04:47,200
- Толкова е подробно, нали?
-Да, да, страхотно е.

107
00:04:48,166 --> 00:04:48,600
[Моли] Това е на Белатрикс
кама, нали?

108
00:04:49,533 --> 00:04:49,900
[Прия] Да, мисля
Ще го направя.

109
00:04:51,000 --> 00:04:53,700
Доби дойде да спаси
Хари Потър и неговите приятели.

110
00:04:55,400 --> 00:04:57,600
-[звучи драматична музика]
-[ууууу]

111
00:05:01,567 --> 00:05:05,066
[Моли] Влюбена съм
този човек, Skele-Gro.

112
00:05:06,166 --> 00:05:07,300
[Мадам Помфри] Вие сте вътре
за тежка нощ, Потър.

113
00:05:08,133 --> 00:05:09,367
Възстановяването на костите е
гадна работа.

114
00:05:10,467 --> 00:05:11,867
-[пффт]
-Уф.

115
00:05:12,934 --> 00:05:14,400
Правил съм скелети,
но нищо подобно преди.

116
00:05:15,400 --> 00:05:17,567
За моя експонат днес,
Ще се опитвам

117
00:05:18,133 --> 00:05:18,767
бутилката Skele-Gro.

118
00:05:19,867 --> 00:05:21,100
Ще го издълбая от
торта и направете всичко на ръка

119
00:05:22,000 --> 00:05:23,600
и вземете тези невероятни подробности
там вътре.

120
00:05:24,533 --> 00:05:25,300
Ще направиш ли
писането на това също?

121
00:05:26,333 --> 00:05:27,066
Да, мисля, че мога да правя на ръка
писането за това.

122
00:05:27,734 --> 00:05:29,367
-Удивително.
-Джухар, Кейти.

123
00:05:30,467 --> 00:05:32,367
-Здрасти.
-[Оливър] Сега, момчета,
разпознаваме тези прилепи.

124
00:05:33,300 --> 00:05:34,100
Така че очевидно имате
най-добрите герои

125
00:05:35,033 --> 00:05:35,900
в цялата серия.
-[Кейти] Очевидно.

126
00:05:37,133 --> 00:05:37,900
-[Jujhar] Любимите ми.
-[Джеймс] Колко късметлии сте, момчета?

127
00:05:38,400 --> 00:05:39,200
[Кейти] О, да.

128
00:05:40,066 --> 00:05:41,100
И така, какво ще бъде
различни около

129
00:05:41,967 --> 00:05:42,700
правейки прилепа?
-[Jujhar] Знаеш ли какво?

130
00:05:43,533 --> 00:05:44,667
Така че правя много
хиперреалистични торти.

131
00:05:45,834 --> 00:05:48,400
Понякога нещата с
по-малко подробности са наистина трудни,

132
00:05:49,133 --> 00:05:49,767
защото има
без скривалища.

133
00:05:50,667 --> 00:05:52,767
-не
- И няма нито един,
има две.

134
00:05:53,567 --> 00:05:54,567
Така че и двамата
трябва да изглеждат по същия начин.

135
00:05:55,467 --> 00:05:57,000
[Оливър] Вашият хиперреализъм
в торти...

136
00:05:57,834 --> 00:05:58,166
можете ли да ни дадете
някои примери за това?

137
00:05:59,000 --> 00:05:59,967
Да, направих много
от забавни парчета.

138
00:06:01,200 --> 00:06:03,100
Като контролер за видеоигри,
Направих колело със сирене,

139
00:06:03,533 --> 00:06:04,900
дракон, пица.

140
00:06:05,967 --> 00:06:07,600
Обичам да се напъвам да видя
какво друго мога да направя.

141
00:06:08,734 --> 00:06:10,667
Спечелих "Има ли торта?"
което е за реалистични торти.

142
00:06:11,867 --> 00:06:12,266
[Оливър] Да, така ще кажеш
значи си фаворит?

143
00:06:13,266 --> 00:06:14,400
Казваш, че това наистина наклонява
във вашия опит?

144
00:06:15,266 --> 00:06:16,100
Определено го прави.
Но знаете ли какво?

145
00:06:17,300 --> 00:06:18,867
Всичко може да се случи в това
кухня, така че продължаваме

146
00:06:19,367 --> 00:06:20,800
да се натискаме.

147
00:06:21,800 --> 00:06:24,100
Ще направя
джинджифилов мега бонбон.

148
00:06:24,867 --> 00:06:25,800
Ще го направя
наистина забавен вкус.

149
00:06:26,800 --> 00:06:28,900
Джинджифил, защото,
знаете, вие сте джинджифили.

150
00:06:29,667 --> 00:06:30,700
- Това ме връща назад.
-Да, да.

151
00:06:31,734 --> 00:06:32,700
[Джеймс] Имате ли
има ли червенокоси в семейството?

152
00:06:33,667 --> 00:06:34,967
-[Кейти] Имам
две червенокоси братя и сестри.
-Ах

153
00:06:35,734 --> 00:06:36,200
Те са ми любимите
от двамата.

154
00:06:36,834 --> 00:06:37,467
Не казвайте на другите четирима.

155
00:06:38,000 --> 00:06:39,166
-[смее се]
-Четири?

156
00:06:40,266 --> 00:06:40,800
[Джеймс] И така, ти буквално порасна
в къщата на Уизли.

157
00:06:41,700 --> 00:06:42,767
Буквално пораснах
в къщата на Уизли.

158
00:06:43,567 --> 00:06:44,367
Всички сме супер
в "Хари Потър".

159
00:06:45,400 --> 00:06:47,100
Живеехме в Англия
за известно време и братята ми

160
00:06:47,934 --> 00:06:49,000
винаги тичаше наоколо
облечени в наметала.

161
00:06:50,066 --> 00:06:51,967
И всеки ден бих вземал
моя молив за очна линия и рисувам

162
00:06:52,834 --> 00:06:53,700
малка мълния
на челото му.

163
00:06:54,467 --> 00:06:55,600
Значи си живял в Лондон.
как така

164
00:06:56,734 --> 00:06:57,066
-[Кейти] Военен.
-[Оливър] И би
казваш тогава,

165
00:06:57,967 --> 00:06:59,600
с това възпитание,
че ти помага?

166
00:07:00,533 --> 00:07:02,066
Да, кухнята работи
като заповед.

167
00:07:02,700 --> 00:07:03,200
Бях част от въздушните кадети.

168
00:07:04,100 --> 00:07:04,867
[Кейти] Ето защо
работим добре заедно.

169
00:07:05,533 --> 00:07:06,000
Провеждаме го като операция.

170
00:07:06,934 --> 00:07:08,000
Ние знаем какво правим,
имаме план,

171
00:07:09,133 --> 00:07:10,266
и след това изпълняваме.
- И така, Кейти, какво
правиш ли?

172
00:07:11,233 --> 00:07:12,100
[Кейти] Правя
бутилката любовен еликсир.

173
00:07:12,900 --> 00:07:13,600
Брилянтен.
Както и да е, момчета, успех.

174
00:07:14,400 --> 00:07:15,066
- Ще те хванем по-късно.
-Благодаря ви

175
00:07:18,266 --> 00:07:20,266
-Джуджхар.
-Хей какво има?

176
00:07:21,300 --> 00:07:22,867
Обзалагам се, че се чувстваш много уверен
на това предизвикателство

177
00:07:23,800 --> 00:07:26,367
с уменията си за реализъм.
-[Jujhar] Да.

178
00:07:27,467 --> 00:07:29,767
-Какво правиш?
- Правя фенера на Хагрид.

179
00:07:30,800 --> 00:07:33,000
-Ооо!
-Хубаво, направих фенер
преди също.

180
00:07:33,667 --> 00:07:34,367
Ела тогава да ми дадеш съвети.

181
00:07:35,166 --> 00:07:36,767
Ъъъъ...трябва да помисля
за това.

182
00:07:37,967 --> 00:07:41,500
Никой от нас не прави хиперреализъм
торти, така че това е нещо

183
00:07:42,367 --> 00:07:43,567
това наистина е навън
от нашата зона на комфорт.

184
00:07:44,533 --> 00:07:45,667
Прави ме малко нервен,
трябва да кажа.

185
00:07:46,800 --> 00:07:49,367
Тук всичко е наистина топло,
хубави вкусове за Хагрид...

186
00:07:50,233 --> 00:07:52,367
да има чаша чай
когато ги посетим.

187
00:07:53,433 --> 00:07:55,100
В чашата за чай,
Настройвам елемента за дегустация.

188
00:07:55,900 --> 00:07:57,400
Това е орех
и тиквена гъба.

189
00:07:58,133 --> 00:07:59,166
отгоре,
има пушен карамел

190
00:08:00,133 --> 00:08:01,600
шоколадов мус
поръсена с какао на прах.

191
00:08:02,133 --> 00:08:02,667
Не го разклащайте още.

192
00:08:03,633 --> 00:08:04,867
Изчакайте, докато стане всичко
покрити с дим.

193
00:08:05,667 --> 00:08:07,967
Научавам толкова много
с теб, Руи.

194
00:08:09,000 --> 00:08:10,567
[Rui] И след това отгоре,
орехов пандишпан...

195
00:08:11,767 --> 00:08:14,867
Правя ги за ядене
елементи сега за сглобяване

196
00:08:15,400 --> 00:08:16,266
по-късно в края.

197
00:08:17,633 --> 00:08:19,700
-[Rui] Хубаво.
-[Стефан] Така че сега съм включен
значката на Инквизиторския отряд.

198
00:08:20,433 --> 00:08:21,000
И така, имам
тези сладки формички.

199
00:08:21,834 --> 00:08:22,867
Коля някои от
това невероятно,

200
00:08:23,433 --> 00:08:24,266
шоколад с единичен произход.

201
00:08:25,533 --> 00:08:28,166
Добавям малко необходима кръв
портокалово масло, за да придаде този вкус.

202
00:08:29,233 --> 00:08:30,667
След това ще рисуваме
детайлите в значките.

203
00:08:31,567 --> 00:08:32,700
Най-накрая имам
шамфъстък джандуджа.

204
00:08:33,900 --> 00:08:35,266
Това ще бъде с бялото
шоколад, малко захаросан портокал,

205
00:08:36,233 --> 00:08:37,100
смесете всичко заедно,
и ще го изпия

206
00:08:37,533 --> 00:08:38,200
във формата.

207
00:08:39,266 --> 00:08:40,867
Добре, деформирах отбора
горната част на значката, Анди.

208
00:08:42,000 --> 00:08:43,100
Хубаво - точно сега, добавям
довършителните работи на

209
00:08:43,800 --> 00:08:45,567
значката на Инквизиторския отряд.

210
00:08:46,633 --> 00:08:48,967
Така че правя малката примка
за закрепване на панделката

211
00:08:50,100 --> 00:08:51,900
и малката панта за закрепване
двете части заедно.

212
00:08:52,967 --> 00:08:55,467
-[Джеймс] Остават само пет часа.
-[Jujhar] Здравей, Моли.

213
00:08:56,433 --> 00:08:58,066
-Здрасти
- Така че всеки прави
дегустационни елементи.

214
00:08:58,967 --> 00:08:59,867
Мисля, че работят
наистина добре заедно.

215
00:09:00,500 --> 00:09:02,000
Ще си направя дегустацията

216
00:09:03,200 --> 00:09:04,967
вътре в дръжката ще има
да бъдат слоеве от солен карамел,

217
00:09:05,633 --> 00:09:07,467
масала чай и какаови зърна.

218
00:09:08,300 --> 00:09:10,500
Ще започна
с моя карамел.

219
00:09:11,700 --> 00:09:12,867
Ще използвам малко
нюфаундлендска морска сол днес.

220
00:09:13,800 --> 00:09:16,200
Семейството ми имигрира
от Индия до Канада.

221
00:09:17,300 --> 00:09:19,266
Един от любимите ми вкусове е
Нюфаундлендска морска сол.

222
00:09:20,133 --> 00:09:21,667
Така че искам да направя
солен карамел за сдвояване

223
00:09:22,333 --> 00:09:23,600
с моя масала чай ганаш.

224
00:09:24,800 --> 00:09:27,967
Така че току-що препекох малко цяло
подправки за моя чай ганаш.

225
00:09:28,800 --> 00:09:30,867
Правя двуслоен
бонбон днес.

226
00:09:31,900 --> 00:09:33,066
Ще напълня това с
моят ганаш и след като пукам

227
00:09:34,266 --> 00:09:36,100
тези навън, те ще имат
този прекрасен, зелен блясък.

228
00:09:37,300 --> 00:09:38,667
Това наистина е предизвикателство
за подробности, и така искам

229
00:09:39,467 --> 00:09:40,900
уверете се, че моите данни
са на място.

230
00:09:41,734 --> 00:09:43,500
И така, моят шоколад
е мек и гъвкав...

231
00:09:44,467 --> 00:09:46,100
за да оформя тази кама.

232
00:09:46,834 --> 00:09:47,600
Камата на Белатрикс
ще бъдат направени

233
00:09:48,734 --> 00:09:50,700
предимно моделиращ шоколад
и темпериран шоколад.

234
00:09:51,600 --> 00:09:53,266
И аз ще бъда
ръчно декориране на острието.

235
00:09:54,367 --> 00:09:56,000
Защото трябва да пасне
дръжките, които вече имам

236
00:09:57,066 --> 00:09:58,500
гласове, искам да се уверя
размерът е точно.

237
00:09:59,700 --> 00:10:02,100
Искам да има илюзията
на острота, без да има

238
00:10:02,633 --> 00:10:03,800
крехкостта, така че...

239
00:10:05,100 --> 00:10:06,567
доста остър.

240
00:10:07,633 --> 00:10:08,500
Детайлите и дърворезбата
наистина идва чрез

241
00:10:09,500 --> 00:10:10,900
когато го рисувам, но е
ще пука още повече

242
00:10:11,467 --> 00:10:12,800
когато го лъскам след това.

243
00:10:13,900 --> 00:10:15,967
Искам да се уверя в това
това изглежда точно като острие.

244
00:10:16,900 --> 00:10:18,200
Моли, може ли ръката ти
за секунда?

245
00:10:18,633 --> 00:10:19,200
Подобно, да.

246
00:10:19,633 --> 00:10:20,767
[въздушно съскане]

247
00:10:21,433 --> 00:10:22,400
- Изглеждат невероятно.
- да

248
00:10:23,367 --> 00:10:25,400
Адски близо.

249
00:10:29,200 --> 00:10:30,867
[Моли] За Skele-Gro
бутилка, дълбая

250
00:10:31,667 --> 00:10:32,667
гъба от кафява захар,
наслоени с

251
00:10:33,433 --> 00:10:34,166
кафе и лешник
маслен крем,

252
00:10:35,200 --> 00:10:36,767
запечатани с черен шоколад
ганаш за структура.

253
00:10:37,867 --> 00:10:40,400
Така че тази торта ще бъде,
като, богат и снизходителен,

254
00:10:41,567 --> 00:10:44,266
но също така трябва да се изправи
достатъчно и да се държи.

255
00:10:45,300 --> 00:10:46,900
Да, не искаме
падането на Skele-Gro.

256
00:10:47,567 --> 00:10:48,967
Това е последното нещо, от което се нуждаем.

257
00:10:50,033 --> 00:10:51,467
Тогава той ще се нуждае от Skele-Gro
да израстнат отново костите му.

258
00:10:53,367 --> 00:10:56,000
[Алекс] Това е доста
трудна работа за вършене.

259
00:10:57,400 --> 00:11:00,500
За това предизвикателство ще се справя
направете армиларната сфера

260
00:11:01,066 --> 00:11:01,667
всичко от шоколад.

261
00:11:03,967 --> 00:11:07,066
Шоколадът ме превзе
до Париж.

262
00:11:08,000 --> 00:11:09,266
Бил съм в Тайван,
където отговарях

263
00:11:09,834 --> 00:11:11,266
на музей на шоколада.

264
00:11:12,400 --> 00:11:14,166
Така че точно сега, аз правя
шоколадовите пръстени и аз ще го направя

265
00:11:14,700 --> 00:11:15,367
направи много от тях.

266
00:11:16,200 --> 00:11:19,667
Трябва да използвам
малко физика и също

267
00:11:20,700 --> 00:11:23,700
цялото инженерство
че баща ми ме е научил

268
00:11:24,200 --> 00:11:25,266
през годините.

269
00:11:26,033 --> 00:11:27,166
Алекс, скъпа,
как си

270
00:11:27,700 --> 00:11:29,000
да
Ами добре...

271
00:11:30,367 --> 00:11:32,767
- Изглежда много сложно.
-[Алекс] Така е.

272
00:11:33,533 --> 00:11:34,367
Малко съм стресирана
точно сега

273
00:11:35,266 --> 00:11:36,700
Трябва да ги направя
възможно най-равномерно.

274
00:11:37,867 --> 00:11:40,767
Те не могат да бъдат наистина тежки,
но те не могат да бъдат твърде тънки,

275
00:11:41,867 --> 00:11:45,166
но мисля, че това ще стане
впечатли много съдиите.

276
00:11:46,166 --> 00:11:48,100
След като имам всичко това,
Мога да започна сглобяването.

277
00:11:49,000 --> 00:11:49,700
Това е всъщност
ще бъде с размера на моя...

278
00:11:50,700 --> 00:11:51,967
шербет ястие с лимон.

279
00:11:52,800 --> 00:11:53,567
Аз ще направя шербета
купа с лимон

280
00:11:54,200 --> 00:11:55,000
с помощта на моделиращ шоколад.

281
00:11:55,900 --> 00:11:56,800
Това, което направих е
Взех две купи,

282
00:11:57,767 --> 00:11:59,000
наклонени един върху друг,
така че когато съм щастлив

283
00:12:00,266 --> 00:12:01,700
с външната страна на купата,
Мога да сложа тортите вътре.

284
00:12:02,667 --> 00:12:03,900
Трябва да е в мащаб,
защото никой няма да го направи

285
00:12:04,800 --> 00:12:05,767
повярвайте, ако
твърде малък е или твърде голям.

286
00:12:06,900 --> 00:12:07,700
Трябва да помислите
текстурите, трябва да

287
00:12:08,734 --> 00:12:10,467
помислете за повърхностите,
цветовете тонове.

288
00:12:11,734 --> 00:12:13,000
И така, направих хипер реалистично
торти преди и илюзионни торти.

289
00:12:13,800 --> 00:12:14,266
Всъщност аз наистина,
наистина му се наслаждавай,

290
00:12:15,100 --> 00:12:16,300
когато имам много
време да го направя.

291
00:12:17,600 --> 00:12:19,467
-[смее се]
- И така, това, което правя първо, е
вземам си тестото за торта

292
00:12:20,367 --> 00:12:21,567
във фурната.
Тогава ще напълня купата

293
00:12:22,567 --> 00:12:23,767
с подредена торта,
и тогава ще го напълня

294
00:12:24,433 --> 00:12:25,266
с моето домашно
лимонова извара,

295
00:12:26,400 --> 00:12:27,300
и тогава ще направя
малко маслен крем от швейцарски меренг,

296
00:12:28,166 --> 00:12:28,967
и ще го овкуся
с лимон.

297
00:12:29,934 --> 00:12:31,400
Ето моята гъба.
Много съм доволен от това.

298
00:12:32,567 --> 00:12:35,467
Трябва да извая това
малка, малка торта и просто опитайте

299
00:12:36,734 --> 00:12:38,266
и направете някои белези и форми
вътре, които изглеждат малко

300
00:12:38,800 --> 00:12:39,367
като шербет лимони.

301
00:12:42,100 --> 00:12:44,700
[Анди] Иска ми се да можеше да лети.
Това е дефектно.

302
00:12:45,166 --> 00:12:46,367
Не лети.

303
00:12:47,166 --> 00:12:47,700
Ще трябва
напиши писмо.

304
00:12:48,900 --> 00:12:49,567
[Стефан] Така че ще получа
започна от моята страна на метлата,

305
00:12:50,667 --> 00:12:51,667
което ще се създаде
истинската дръжка на метлата

306
00:12:52,700 --> 00:12:54,000
и конекторите
за педалите за метлата.

307
00:12:54,867 --> 00:12:55,600
[Анди] И аз правя
действителната база.

308
00:12:57,166 --> 00:12:59,567
[Стефан]
За да създадете истинската метла
дръжка, ще взема малко

309
00:13:00,867 --> 00:13:03,166
изомалт, ще го сваря,
добавете дълбок черен цвят към него,

310
00:13:04,166 --> 00:13:05,567
и тогава ще го налея
в силиконова тръба

311
00:13:06,100 --> 00:13:07,000
и оставете това да се настрои.

312
00:13:07,867 --> 00:13:08,700
Трябва да се уверя
това е красиво

313
00:13:09,834 --> 00:13:10,767
Просто обичам факта, че
можеш да станеш толкова красив,

314
00:13:11,967 --> 00:13:13,266
лъскаво покритие, и мисля
това наистина ще добави към това

315
00:13:13,967 --> 00:13:15,100
хиперреалистична част от метлата.

316
00:13:16,033 --> 00:13:17,500
Анди, дръж едната ръка тук,
за всеки случай

317
00:13:18,600 --> 00:13:19,600
трябваше да падне.
Докато имам малко...

318
00:13:20,667 --> 00:13:22,166
-О, излиза отдолу.
-[Стефан] О, скъпи.

319
00:13:22,934 --> 00:13:24,200
-[Стефан] Ооо.
-[Анди] Боже мой.

320
00:13:27,266 --> 00:13:28,600
[Стефан] Изомалтът е
по целия под.

321
00:13:28,900 --> 00:13:29,700
недейте

322
00:13:30,600 --> 00:13:32,000
нямам време
за да кипне отново малко изомалт

323
00:13:32,567 --> 00:13:34,000
и създайте нова варка.

324
00:13:35,266 --> 00:13:36,367
За щастие, създадох достатъчно
от черния изомалт, който мога

325
00:13:37,633 --> 00:13:39,767
изсипете го отново.
-[Анди] Вероятно имаме нужда
нещо по-силно.

326
00:13:40,800 --> 00:13:42,100
Трябва да се уверя в това
щепселът на дъното на

327
00:13:43,133 --> 00:13:44,567
тази тръба е наистина, наистина
запечатан правилно,

328
00:13:45,333 --> 00:13:46,000
защото аз наистина
трябва да поправя това.

329
00:13:46,900 --> 00:13:47,600
В противен случай няма да го направим
нямат метла.

330
00:13:48,433 --> 00:13:49,166
[Анди] Имаш нужда от мен
да продължа да гледам?

331
00:13:50,300 --> 00:13:51,567
[Стефан] Да, ако можете да отделите,
просто да бъда такъв

332
00:13:52,567 --> 00:13:53,266
служител по безопасността на захарта.
- Тук изглежда добре.

333
00:13:54,033 --> 00:13:55,767
Аз съм служител по безопасността
от захарта.

334
00:13:56,700 --> 00:13:57,000
[Стефан] Не ме карай да се смея.
Боже мой

335
00:13:57,533 --> 00:13:58,200
Щепселът работи.

336
00:13:59,300 --> 00:13:59,900
Всъщност ще имаме
дръжка на метла, така че

337
00:14:00,667 --> 00:14:02,600
огромно облекчение.
-Екипна работа.

338
00:14:03,667 --> 00:14:05,600
-[Стефан] Работа в екип
кара метлата да работи.
- Пекари!

339
00:14:06,867 --> 00:14:10,000
Имате четири часа за изпълнение
вашите хиперреалистични артефакти.

340
00:14:10,867 --> 00:14:12,767
Запомнете, ние искаме
вашите два експоната

341
00:14:13,333 --> 00:14:14,767
да бъде напълно реалистично.

342
00:14:15,867 --> 00:14:17,567
Но не сме забравили за
ти, Анди и Стефан.

343
00:14:18,734 --> 00:14:20,367
-да
-[Оливър] Все още трябва
обсъдете предимството

344
00:14:21,400 --> 00:14:23,967
обещахме ви за победа
последното предизвикателство.

345
00:14:24,867 --> 00:14:26,166
- Какво мислиш, че е?
- Не знам.

346
00:14:27,233 --> 00:14:28,266
- Това ти принадлежи.
-Дай ми, дай ми, дай ми.

347
00:14:29,433 --> 00:14:32,567
Примката на дявола е магия
растение, което се свива наоколо

348
00:14:33,333 --> 00:14:35,467
и впримчва
каквото и да докосне.

349
00:14:36,567 --> 00:14:37,667
- Хм.
-Ооо

350
00:14:39,567 --> 00:14:42,800
[Хърмаяни] Спрете да мърдате и двамата
от ваша страна, това е дяволската примка.

351
00:14:43,300 --> 00:14:44,200
Трябва да се отпуснете.

352
00:14:45,133 --> 00:14:47,467
Ако не го направите,
само ще те убие по-бързо.

353
00:14:48,700 --> 00:14:52,467
Когато крещиш "Дяволска примка",
пекарите във всеки друг отбор

354
00:14:53,166 --> 00:14:55,867
ще бъдат вързани заедно...
-Какво?

355
00:14:56,533 --> 00:14:58,266
-...от китките им.
-И така...

356
00:14:58,967 --> 00:14:59,667
-Уау.
-Само двете китки.

357
00:15:00,600 --> 00:15:02,266
Толкова се радвам, че спечелихме
последното предизвикателство.

358
00:15:02,934 --> 00:15:04,467
-Разбрах.
-[Стефан] Добре, страхотно.

359
00:15:05,200 --> 00:15:07,100
Сигурен съм
те ще бъдат възхитени.

360
00:15:07,667 --> 00:15:09,000
[Анди] Те ще го харесат.

361
00:15:10,700 --> 00:15:13,100
[Ангел] В момента работя
на моя изомалт да направя

362
00:15:13,767 --> 00:15:15,467
прозорците за фенера.

363
00:15:16,233 --> 00:15:19,066
просто тръгвам
бавно но сигурно.

364
00:15:20,100 --> 00:15:20,900
[Rui] Тогава можете да използвате
горелката за изваждане

365
00:15:21,600 --> 00:15:22,567
въздушните мехурчета.
-[Ангел] Да.

366
00:15:23,533 --> 00:15:25,000
-[Rui] Да, виждаш ли
изскачат ли?
- да

367
00:15:25,967 --> 00:15:27,066
-Красива.
-[Ангел] Сега, Руи е моят учител.

368
00:15:28,000 --> 00:15:28,367
[Ангел] Какво знаеш?
Може да ти дам

369
00:15:28,900 --> 00:15:30,166
преглед с пет звезди.

370
00:15:31,200 --> 00:15:32,900
Най-предизвикателната част
да направя този фенер,

371
00:15:33,867 --> 00:15:35,200
това е фактът, че
трябва да е много квадратна

372
00:15:35,633 --> 00:15:36,266
и прав.

373
00:15:37,233 --> 00:15:40,000
Ако нямам острото
ръбове, няма да стане

374
00:15:40,433 --> 00:15:41,166
заблуждават съдиите.

375
00:15:42,333 --> 00:15:43,567
И тогава ще творя
всички детайли с фондан.

376
00:15:44,633 --> 00:15:45,667
Това е трудно предизвикателство,
и е за първи път

377
00:15:46,367 --> 00:15:47,266
правя го.
Не е добър мач.

378
00:15:48,100 --> 00:15:49,166
Чувствам се изостанал,
това е сигурно.

379
00:15:50,333 --> 00:15:53,000
Трябва да го избърша още с прах,
например по-тъмен бронзов цвят.

380
00:15:53,800 --> 00:15:56,700
Бързо и изискано.
Каква комбинация.

381
00:15:57,900 --> 00:16:00,100
[Jujhar] Толкова съм развълнуван от това
Правя бухалките на биячите.

382
00:16:01,100 --> 00:16:03,266
Ще направя
джинджифилов мега бонбон.

383
00:16:04,500 --> 00:16:06,367
Ще има желе от манго,
джинджифилов ганаш с малко

384
00:16:07,533 --> 00:16:09,467
малко кристализиран джинджифил
за добавяне на текстура и забавление

385
00:16:10,100 --> 00:16:10,867
изненада от пукащи бонбони.

386
00:16:11,700 --> 00:16:13,166
Сега просто работя
на моите бонбони.

387
00:16:14,333 --> 00:16:15,467
Искам съдиите да забележат
финесът в нашата дегустация.

388
00:16:16,533 --> 00:16:17,667
Знаеш ли, тръпчивата черупка е
наистина хубав и тънък.

389
00:16:18,567 --> 00:16:20,600
Супер златист е.
Става приятно и хрупкаво.

390
00:16:21,400 --> 00:16:22,100
страхотно
Дегустационният елемент е готов.

391
00:16:23,233 --> 00:16:24,367
Счупих една, но да знаеш
какво означава това, Кейти?

392
00:16:24,767 --> 00:16:25,467
Време за закуска.

393
00:16:27,767 --> 00:16:29,066
Обичам текстурата на горната част.

394
00:16:29,867 --> 00:16:31,166
Значи работя
на бухалките на биячите ми.

395
00:16:32,066 --> 00:16:32,867
Що се отнася до височината, те търсят
наистина добре.

396
00:16:33,867 --> 00:16:35,100
Имам правилните форми,
и аз добавям много

397
00:16:36,300 --> 00:16:38,700
различни слоеве шоколад.
Носени са, скъсани са.

398
00:16:39,734 --> 00:16:41,000
Използвам телена четка,
знаете, добавяне на много

399
00:16:41,800 --> 00:16:43,500
текстура, някои естествени
дървесни зърна.

400
00:16:44,567 --> 00:16:46,166
Наистина трябва да се уверя в това
прилепите изглеждат доста,

401
00:16:47,300 --> 00:16:49,767
знаете, разбит.
-[Кейти] Дървесното зърно
е страхотно.

402
00:16:50,867 --> 00:16:52,000
-Ангел, Руи,
радвам се да ви видя момчета
-[Ангел] Здравей!

403
00:16:53,100 --> 00:16:54,867
За първи път го правите
вашият вкусов елемент.

404
00:16:55,934 --> 00:16:56,700
- да
-[Джеймс] Е, как сме
чувство за това?

405
00:16:57,266 --> 00:16:58,767
Е, малко нервен.

406
00:16:59,700 --> 00:17:00,367
Кои са дегустационните елементи
имаш ли?

407
00:17:01,066 --> 00:17:02,400
[Ангел] Правя фенера.

408
00:17:03,633 --> 00:17:07,800
Така че правя пушен шоколад
кремозо и компот от ябълки

409
00:17:08,367 --> 00:17:09,200
с пекан крамбъл.

410
00:17:10,200 --> 00:17:11,700
Когато отиваме на къмпинг
със семейството ми, дъщеря ми,

411
00:17:12,734 --> 00:17:15,066
тя не може да има крекери,
така че ние правим s'mores

412
00:17:15,900 --> 00:17:16,667
с ябълки.
-[Оливър] О, добре, добре.

413
00:17:17,467 --> 00:17:18,600
И е толкова вкусно.
добре ли е

414
00:17:19,033 --> 00:17:20,200
-Уау.
- да

415
00:17:20,867 --> 00:17:22,266
Съжалявам, покер лице.
Всичко е наред.

416
00:17:23,100 --> 00:17:24,367
И така, Руи е бил учител
в тази задача,

417
00:17:25,233 --> 00:17:25,567
показвам ви
как да правя нещата.
-да

418
00:17:26,533 --> 00:17:27,367
Има ли нещо, което показваш
той как да постъпи?

419
00:17:27,934 --> 00:17:28,266
[Ангел] Толкова много танци.

420
00:17:29,033 --> 00:17:29,800
Бях
инструктор по зумба.

421
00:17:30,934 --> 00:17:33,800
Правех го до петгодишна възраст
месец бременна с близнаци.

422
00:17:34,567 --> 00:17:35,467
Все още бременна
и още танцуваш?

423
00:17:36,100 --> 00:17:37,066
Да, коремът ми трепереше.

424
00:17:38,266 --> 00:17:38,967
Е, едно нещо си спомням,
когато отидохме в Чили двойка

425
00:17:40,000 --> 00:17:41,567
преди години, много хора
се занимаваха с танци.

426
00:17:42,367 --> 00:17:43,200
Това голямо нещо ли е
във вашата къща?

427
00:17:43,633 --> 00:17:44,467
Толкова много танци.

428
00:17:45,667 --> 00:17:47,266
-Имаше един танц, който научихме...
-Знам какво предстои тук.

429
00:17:48,500 --> 00:17:49,367
[Оливър] По принцип е като
хората имат като носна кърпичка.

430
00:17:50,166 --> 00:17:51,367
- Нека опитаме едно от тези.
-О, куека.

431
00:17:51,934 --> 00:17:52,400
[Оливър] Куека, да.

432
00:17:53,266 --> 00:17:54,166
Ти ми покажи как
трябва да се направи тогава.

433
00:17:54,867 --> 00:17:56,100
-Първо пляскайте.
-[свири музика]

434
00:17:56,867 --> 00:17:58,667
И тогава правим завой.
добра работа

435
00:17:59,066 --> 00:18:00,867
виж се

436
00:18:01,967 --> 00:18:04,367
Боже мой, танцувам куека
с един от близнаците.

437
00:18:05,200 --> 00:18:06,800
-Какво удоволствие.
-Много ви благодаря.

438
00:18:07,333 --> 00:18:09,200
много ви благодаря

439
00:18:10,667 --> 00:18:13,667
[Анди] Така че в момента пуша
зърната ванилия за основа

440
00:18:14,867 --> 00:18:15,900
от нашата метла, просто така
ваниловите зърна могат да попият

441
00:18:16,967 --> 00:18:18,800
този опушен вкус.
-Анди, върху какво работиш?

442
00:18:19,734 --> 00:18:21,700
[Анди] Правя пушено
крем дипломат.

443
00:18:22,400 --> 00:18:23,100
С какво го пушиш?

444
00:18:23,967 --> 00:18:26,166
Това е дървото от
Пръчката на Хари Потър.

445
00:18:27,867 --> 00:18:31,367
Много торта за приготвяне.
Това е доста голяма метла.

446
00:18:32,233 --> 00:18:33,400
Така че ще започна
сглобявам моята торта.

447
00:18:34,233 --> 00:18:35,467
И така, първо, червен портокал
прост сироп,

448
00:18:36,166 --> 00:18:37,800
крем дипломат, кафявата захар

449
00:18:38,700 --> 00:18:40,800
бърбън маслен крем,
и захаросани пекани.

450
00:18:41,800 --> 00:18:44,800
Така че в момента работя
върху моята форма на метла.

451
00:18:45,834 --> 00:18:48,467
Трябва да започна да дълбая
моите лакомства от зърнени храни.

452
00:18:49,600 --> 00:18:51,467
Трябва да си сложа тортата
средния слой и го издълбайте

453
00:18:52,533 --> 00:18:54,166
да се приведе в съответствие с останалата част
формата на метлата,

454
00:18:55,300 --> 00:18:57,200
и след това влезте с моето кафяво
маслен крем от захарен бърбън

455
00:18:57,834 --> 00:18:58,667
за да покрие цялото парче.

456
00:18:59,600 --> 00:19:01,467
Сега може да звучи като
по-лесно предизвикателство

457
00:19:02,300 --> 00:19:03,166
защото не сме
питаме нашите пекари

458
00:19:03,800 --> 00:19:05,767
да правя големи, големи изложби,

459
00:19:06,834 --> 00:19:08,367
но мисля, че това ще покаже това
дяволът е наистина

460
00:19:08,800 --> 00:19:09,800
в детайла.

461
00:19:10,734 --> 00:19:12,000
[Алекс] О, боже мой...
[ритмично дишане].

462
00:19:15,767 --> 00:19:17,000
Прикрепям пръстените,

463
00:19:17,967 --> 00:19:20,700
така сърцето ми бие
наистина бързо в момента.

464
00:19:21,367 --> 00:19:22,667
Трябва да бъда много точен,

465
00:19:23,467 --> 00:19:24,800
защото ако сложа
много шоколад,

466
00:19:25,433 --> 00:19:26,367
няма да изглежда истинско.

467
00:19:29,300 --> 00:19:31,867
[Джени] Дишай, Алекс, дишай.

468
00:19:34,400 --> 00:19:36,400
-[Джени] Е,
това беше ужасяващо.
-За мен.

469
00:19:38,667 --> 00:19:41,000
Направих няколко черепа
по мое време.

470
00:19:42,000 --> 00:19:43,767
Бутилката Skele-Gro е
отнема много време.

471
00:19:44,600 --> 00:19:45,500
Доста е
стресираща, всъщност.

472
00:19:46,133 --> 00:19:47,166
За бутилката Skele-Gro,

473
00:19:48,133 --> 00:19:50,367
времето тече по-бързо
отколкото очаквам, както обикновено.

474
00:19:51,533 --> 00:19:53,300
Чувствам, че времето се държи
различно в тази кухня.

475
00:19:54,266 --> 00:19:55,367
Има някакво заклинание
продължава, мисля.

476
00:19:56,467 --> 00:19:58,567
Работя върху гръдния кош.
Такива сложни детайли.

477
00:19:59,433 --> 00:20:00,600
Сложил съм малко арматура
тел вътре.

478
00:20:01,600 --> 00:20:03,000
Така че рисувам с аерограф
Skele-Gro сега да го даде

479
00:20:03,934 --> 00:20:05,667
някаква сянка и вид
състари го малко.

480
00:20:06,033 --> 00:20:07,166
Много хубаво.

481
00:20:07,967 --> 00:20:08,900
правя
бутилката любовен еликсир.

482
00:20:09,834 --> 00:20:11,300
Пълня си калъпа
с бял шоколад.

483
00:20:12,500 --> 00:20:13,367
Това е първият път, когато имаме
да направите два дегустационни елемента.

484
00:20:14,500 --> 00:20:15,567
Това означава, че трябва да поема
цяла дегустация сама,

485
00:20:16,767 --> 00:20:19,066
така че съм развълнуван за това, защото
Аз също съм сладкар.

486
00:20:19,967 --> 00:20:21,166
Добре, финансист е
going in the oven.

487
00:20:22,266 --> 00:20:23,266
Бях собственик на сладкарница
магазин, и вкусовете, които

488
00:20:24,500 --> 00:20:25,700
Избрах любовния еликсир
бутилката беше една от любимите ни

489
00:20:26,367 --> 00:20:27,300
вкусове за Свети Валентин.

490
00:20:28,467 --> 00:20:30,667
Всеки обича финансист
с маршмелоу отгоре

491
00:20:31,834 --> 00:20:33,467
и малко малинов ликьор
и малко чипс от маракуя.

492
00:20:34,367 --> 00:20:35,667
Пипам шоколада
really thin.

493
00:20:36,600 --> 00:20:37,867
I'm going to marry
the two sides together.

494
00:20:38,734 --> 00:20:39,767
[Jujhar] It's looking
amazing, Katie.

495
00:20:40,600 --> 00:20:41,567
This is my first
hyper-realistic piece.

496
00:20:42,800 --> 00:20:43,967
Работих толкова усилено, за да се уверя
това изглаждаше шева

497
00:20:44,934 --> 00:20:45,900
защото това е мъртво раздаване
on chocolate.

498
00:20:47,667 --> 00:20:49,100
Should we use it?
какво мислиш

499
00:20:49,934 --> 00:20:50,567
-Good time?
-I think now's the time.

500
00:20:51,567 --> 00:20:53,200
-[Стефан] Нека дръпнем щепсела.
-Devil's snare!

501
00:20:54,100 --> 00:20:56,367
-[Oliver] Bakers.
-[Priya] Oh, my gosh.

502
00:20:57,100 --> 00:20:58,266
-Какво?
-[Rui] What's happening?

503
00:20:59,033 --> 00:21:00,266
-[Джени] Какво става?
-Ооо!

504
00:21:01,300 --> 00:21:02,767
Анди и Стефан са решили
to use the advantage

505
00:21:03,700 --> 00:21:05,367
they earned for winning
последното предизвикателство.

506
00:21:05,867 --> 00:21:07,200
-Andy!
-Andy, no!

507
00:21:07,867 --> 00:21:08,867
Съжалявам, момчета.
Обичам ви всички.

508
00:21:09,934 --> 00:21:12,467
Във всяка от вашите работни станции,
ще намерите кутия.

509
00:21:13,400 --> 00:21:14,066
-[Оливър] Вътре...
-[Моли] Какво е това?

510
00:21:15,266 --> 00:21:19,367
...ще намерите специален,
обвързване, вдъхновено от дяволската примка.

511
00:21:20,400 --> 00:21:22,867
Това е за обвързване на всеки член
на вашия екип заедно

512
00:21:23,567 --> 00:21:24,767
от китката.
-О, хайде.

513
00:21:25,333 --> 00:21:26,400
толкова съжалявам
толкова съжалявам

514
00:21:27,367 --> 00:21:27,900
[Джеймс] Значи можеш да ги спукаш
сега, моля.

515
00:21:29,200 --> 00:21:31,600
[Джеймс]
През следващите десет минути,
всички ще трябва да печете докато

516
00:21:32,567 --> 00:21:35,767
вързани плътно заедно.
- Нека си взема инструментите.

517
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
[Кейти] Наистина си висока,
и някак ме завличаш.

518
00:21:38,533 --> 00:21:39,100
Това е кошмар.

519
00:21:40,133 --> 00:21:42,266
Един от нас тръгва наляво,
другото върви надясно.

520
00:21:43,166 --> 00:21:44,166
[Руи] Гъвкава, Кейти.
Да, погледни я.

521
00:21:44,734 --> 00:21:45,367
Прилича на цирк.

522
00:21:47,600 --> 00:21:49,967
[Анди] Това не е толкова остро
както исках.

523
00:21:51,066 --> 00:21:53,467
- Благодаря, Анди и Стефан.
- Някой има ли нужда от помощ?

524
00:21:54,333 --> 00:21:55,467
- О, боже...
-Ох -- [саркастичен смях].

525
00:21:55,900 --> 00:21:58,000
[зъл смях]

526
00:21:59,066 --> 00:21:59,967
Просто имам твърде много работа.
Това е нелепо.

527
00:22:00,767 --> 00:22:01,800
Заведи ме при
отново микровълновата.

528
00:22:02,467 --> 00:22:04,000
Микровълнова печка --
[неясно].

529
00:22:04,667 --> 00:22:05,867
- Не може да е толкова трудно.
-Лесно.

530
00:22:07,600 --> 00:22:09,166
- Отивам насам.
- Аз съм най-малкият.

531
00:22:09,967 --> 00:22:10,500
- Трябва да...
- Аз съм най-възрастният.

532
00:22:11,066 --> 00:22:11,600
трябва да ме изслушаш

533
00:22:12,700 --> 00:22:13,900
Започвате панаир
количество топлина, ще кажа.

534
00:22:14,767 --> 00:22:17,266
Печа се.
Това е моят канадски смокинг.

535
00:22:18,166 --> 00:22:20,000
- Така е, нали?
- Нищо не мога да направя.

536
00:22:20,934 --> 00:22:21,700
-[Jujhar] Не мога
нещо също.
-ОК.

537
00:22:23,166 --> 00:22:24,667
- Продължавай да работиш,
и аз ще бъда твоята лява ръка.
-[Кейти] Не, не мога.

538
00:22:25,667 --> 00:22:26,567
Това е най-стресираното
Бил съм в някой от

539
00:22:27,266 --> 00:22:27,700
трите предизвикателства, които имахме.

540
00:22:28,767 --> 00:22:30,166
Не мога да продължа, защото
На толкова деликатно място съм.

541
00:22:33,700 --> 00:22:36,000
Трябва да пръскам веднага.
Така че имам нужда от две ръце, за да пръскам.

542
00:22:37,033 --> 00:22:39,166
Ако го държа в ръката си,
Ще напръскам Jujhar.

543
00:22:40,333 --> 00:22:42,367
Така че изглеждате така, момчета
се справя добре там.

544
00:22:43,033 --> 00:22:43,767
невероятно
Не може да бъде по-добре.

545
00:22:44,200 --> 00:22:45,166
обожавам го

546
00:22:45,967 --> 00:22:46,567
Колко още това
имаме ли

547
00:22:47,500 --> 00:22:49,300
-[Алекс] Нямам представа.
-Това е нелепо.

548
00:22:50,567 --> 00:22:51,867
Става ми много топло.
Ще ми трябва вентилатор надолу
след минута.

549
00:22:53,033 --> 00:22:54,100
[Прия] Обичам да съм вързана
на теб, но мисля, че имам нужда

550
00:22:54,533 --> 00:22:55,200
моето собствено пространство.

551
00:22:55,967 --> 00:22:57,600
Прия иска да беше
свободен елф.

552
00:22:58,000 --> 00:22:59,567
Лумос Салем!

553
00:23:00,633 --> 00:23:03,867
Анди и Стефан, вашите 10 минути
предимството е нагоре.

554
00:23:04,767 --> 00:23:06,500
О, слава Богу.
Махни го от ръцете ми.

555
00:23:07,000 --> 00:23:07,567
-ОК.
-Au revoir.

556
00:23:07,934 --> 00:23:08,700
Au revoir.

557
00:23:09,767 --> 00:23:12,767
Правя контурен калъп
за моята чаша чай.

558
00:23:14,000 --> 00:23:16,100
Използвам купа с подобен размер,
и просто се уверявам в това

559
00:23:16,900 --> 00:23:18,667
шоколадът остава
добре и дори.

560
00:23:19,800 --> 00:23:21,767
Когато шоколадът е твърд
и достатъчно стабилен, време е

561
00:23:22,300 --> 00:23:23,400
да рисувам чашите си за чай.

562
00:23:25,300 --> 00:23:27,500
[Ангел]
[ахва] -- красиво.

563
00:23:28,367 --> 00:23:30,266
Остава само един час
да правят тези фалшификати.

564
00:23:33,800 --> 00:23:36,467
Това, на което наистина се надявам е
когато извадя тези бебета,

565
00:23:37,433 --> 00:23:38,400
те ще изглеждат като
истински шербет лимони.

566
00:23:39,867 --> 00:23:43,266
Всичко е за тези
довършителни работи.

567
00:23:44,333 --> 00:23:45,166
И без това,
съдиите ще могат

568
00:23:45,867 --> 00:23:47,667
за да забележите фалшификат от една миля.

569
00:23:48,867 --> 00:23:51,000
[Алекс] На път съм да започна
оформям бонбоните си, за да мога

570
00:23:51,867 --> 00:23:53,300
имайте ги навреме.
Дегустационният елемент,

571
00:23:53,967 --> 00:23:55,100
това е тофи еклер бонбон

572
00:23:56,066 --> 00:23:58,567
с пастет choux crumble,
малко сладкарски крем,

573
00:23:59,266 --> 00:24:00,266
а също и карамел от ром тофи.

574
00:24:00,700 --> 00:24:02,000
Блестящо, блестящо.

575
00:24:03,266 --> 00:24:07,600
[Джеймс] Десет минути до завършване
вашите хиперреалистични артефакти.

576
00:24:09,000 --> 00:24:10,166
Това е страшното.

577
00:24:11,300 --> 00:24:12,467
Трябва да нарисувам текста
на, и това е много, много,

578
00:24:13,533 --> 00:24:14,567
много прецизно.
-[Прия] Само запомни
да дишам.

579
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
[дълбоко дъх]

580
00:24:18,066 --> 00:24:19,367
[Ангел] Време ми е
да поставя дегустационния си елемент

581
00:24:19,934 --> 00:24:21,266
на върха на моя фенер.

582
00:24:22,433 --> 00:24:25,066
Така че добавям малко фондан за покриване
този шоколад така изглежда

583
00:24:25,633 --> 00:24:26,567
точно като фенера.

584
00:24:27,667 --> 00:24:31,667
чувствам се тревожен,
притеснен и всичко по-горе.

585
00:24:32,567 --> 00:24:33,667
[Jujhar] Добър си.

586
00:24:35,567 --> 00:24:37,967
Използвам тази царевична коприна,
което ще създаде

587
00:24:38,567 --> 00:24:39,900
наистина изящен дизайн.

588
00:24:40,633 --> 00:24:43,700
Не мога да получа тези...
да продължа.

589
00:24:44,734 --> 00:24:45,467
-[неясно шепот]
-[Джени] Ти си невероятна.

590
00:24:46,834 --> 00:24:48,266
-Невероятна съм, невероятна съм.
-[Стефан] Една секунда,
нека просто тествам.

591
00:24:49,166 --> 00:24:51,567
-[Анди] Съжалявам.
-[Стефан] Добре, без дръжки.

592
00:24:52,433 --> 00:24:53,367
[Стефан] Дръжките са изключени.
Без дръжки.

593
00:24:54,133 --> 00:24:54,567
Да вземем Nimbus
шаблон на.

594
00:24:55,633 --> 00:24:57,066
- Десет, девет...
-[Стефан] Имаме
големи проблеми.

595
00:24:58,500 --> 00:24:59,100
-[Стефан] Има
няма време да го преработвам.
-[Анди] Наистина се надявам на това

596
00:24:59,867 --> 00:25:01,800
направихме достатъчно
за да ни преведе.

597
00:25:02,467 --> 00:25:04,266
[Оливър]...три, две, едно,

598
00:25:05,300 --> 00:25:08,667
Arresto Momentum.
Вашето време изтече.

599
00:25:09,000 --> 00:25:10,066
[издишване]

600
00:25:10,433 --> 00:25:11,467
[смее се]

601
00:25:14,100 --> 00:25:16,266
-[свири причудлива музика]
-[доносник цип]

602
00:25:19,000 --> 00:25:21,567
Добре дошли в
класната стая по отвари.

603
00:25:22,600 --> 00:25:23,900
С това предизвикателство,
вие не само се опитвахте

604
00:25:24,800 --> 00:25:28,367
наслада на вкусовите ни рецептори,
но измами и нас.

605
00:25:29,567 --> 00:25:31,367
Кажете ни кой герой го направи
получавате за вашето вдъхновение?

606
00:25:32,200 --> 00:25:34,867
- Нашият герой е Драко Малфой.
-да

607
00:25:36,033 --> 00:25:39,100
[Анди] Имаме само няколко неща
от времето си в Хогуортс.

608
00:25:40,000 --> 00:25:43,166
Трябва да познаете
кои две са годни за консумация.

609
00:25:43,734 --> 00:25:46,166
Игра на Драко или Фако.

610
00:25:46,767 --> 00:25:48,900
ах
Това е добър.

611
00:25:49,734 --> 00:25:51,667
Време е да вземем
по-отблизо.

612
00:25:56,900 --> 00:25:59,300
-[Стефан] Много
строга проверка.
-[Анди] Мм-хмм.

613
00:26:03,000 --> 00:26:08,100
От всички неща, които ще правя
да речем, Nimbus 2001 е торта.

614
00:26:10,100 --> 00:26:13,767
Изглежда страхотно, но мисля
четините на метлата

615
00:26:14,266 --> 00:26:15,000
са малко мокри.

616
00:26:15,934 --> 00:26:17,400
И също така, един от елементите
липсва.

617
00:26:18,333 --> 00:26:20,467
Това сребърно парче от метлата
не е тук.

618
00:26:21,433 --> 00:26:22,967
Дъното на метлата е
на квадрат също.

619
00:26:23,633 --> 00:26:24,166
Не ми казвай дали съм прав.

620
00:26:25,567 --> 00:26:26,967
-О
-[смее се]

621
00:26:27,800 --> 00:26:28,467
[Карла] Ще се опитам
нарежете го.

622
00:26:30,166 --> 00:26:33,100
- И това е торта.
-Хеййй.

623
00:26:33,767 --> 00:26:36,667
- Не можете да ме заблудите, момчета.
-мм

624
00:26:38,033 --> 00:26:41,367
[Анди]
Така че направих маслина с червен портокал
маслен сладкиш с пушена ванилия

625
00:26:42,533 --> 00:26:45,867
крем дипломат, захаросан пекан
крънч и кафява захар

626
00:26:46,700 --> 00:26:48,000
бърбън маслен крем
от външната страна.

627
00:26:48,667 --> 00:26:50,467
Гъбата е наистина влажна.

628
00:26:51,567 --> 00:26:53,300
Чистият кръвен портокал, за мен,
не минава.

629
00:26:54,033 --> 00:26:55,467
Не съм съгласен.
Обожавам тази торта.

630
00:26:56,200 --> 00:26:57,166
обожавам го
Обичам текстурата.

631
00:26:58,333 --> 00:27:00,667
Пеканите са вкусни.
Наистина искам да завърша това.

632
00:27:01,400 --> 00:27:04,000
не съм,
за протокола, но аз...

633
00:27:04,700 --> 00:27:06,667
Ще ти запазя малко за по-късно.

634
00:27:07,734 --> 00:27:09,266
Така че сега е мой ред да опитам
и разберете кой

635
00:27:09,800 --> 00:27:11,000
от тях става за консумация.

636
00:27:12,133 --> 00:27:14,166
Нещото, което виждам много
което се прави тези дни е

637
00:27:15,367 --> 00:27:17,266
хиперреалистични плодове и
зеленчуци и подобни неща.

638
00:27:17,633 --> 00:27:18,467
да, да

639
00:27:19,967 --> 00:27:21,266
И аз ще отида
с ябълката.

640
00:27:23,200 --> 00:27:24,667
Да видим дали
прав съм или греша.

641
00:27:25,767 --> 00:27:26,667
-Чувствам се добре.
- Виж, виж, виж...

642
00:27:27,400 --> 00:27:27,867
-О
- Виж, виж, ще...

643
00:27:28,467 --> 00:27:29,400
- О, о.
-[Йозеф] О, не.

644
00:27:30,433 --> 00:27:33,066
Това е истинска ябълка.
Това е истинска ябълка, Карла.

645
00:27:34,166 --> 00:27:38,567
Истинската истинска торта е
значката на Инквизиторския отряд.

646
00:27:39,233 --> 00:27:41,667
-[Йозеф] Уау.
-О, наистина ли?

647
00:27:42,600 --> 00:27:43,166
[Йозеф] Обичам малкото
подробности за него.

648
00:27:44,233 --> 00:27:46,100
Това наистина изглежда така
може да се направи от

649
00:27:46,867 --> 00:27:49,100
сребро или метал.
това е чудесно

650
00:27:49,900 --> 00:27:51,266
По отношение на
изпълнение, невероятно.

651
00:27:52,066 --> 00:27:53,000
Но да видим какво е
на вкус като.

652
00:27:53,433 --> 00:27:54,000
[Карла] Да.

653
00:27:54,934 --> 00:27:56,600
Но това наистина се чувства
твърде хубаво за унищожаване.

654
00:27:56,900 --> 00:27:59,000
добре.

655
00:28:00,367 --> 00:28:02,967
[Стефан]
Създадохме шамфъстък
джандуха с бял шоколад

656
00:28:03,800 --> 00:28:04,600
с червен портокал.
-[Карла] О, уау.

657
00:28:06,000 --> 00:28:07,500
Текстурата, нали?

658
00:28:08,266 --> 00:28:08,867
Вижте колко е тънък
шоколадът е.

659
00:28:09,700 --> 00:28:10,100
-[Йозеф] Да.
-[Карла] Невероятно е.

660
00:28:11,266 --> 00:28:14,200
Толкова е тънък, че
получавате всички тези вкусове.

661
00:28:14,734 --> 00:28:15,367
Вие сте заковали това.

662
00:28:16,867 --> 00:28:20,467
Заблуди ме и един от най-добрите
малки хапки, които съм имал досега

663
00:28:21,233 --> 00:28:21,967
в това състезание.
-Благодаря ви

664
00:28:22,567 --> 00:28:23,967
страхотно
Благодаря ви момчета

665
00:28:24,967 --> 00:28:26,200
[Анди] Може би не сме ги заблудили
с метлата,

666
00:28:26,900 --> 00:28:27,867
но им харесаха вкусовете им.

667
00:28:28,834 --> 00:28:29,367
Стискам палци
ние успяваме

668
00:28:30,200 --> 00:28:31,266
до следващия кръг,
но аз не знам.

669
00:28:36,467 --> 00:28:41,900
-Джухар и Кейти.
-[Карла] Мисля, че Оли
и Джеймс щеше да ни убие

670
00:28:43,033 --> 00:28:46,867
ако не знаехме кое
герой, от който сте вдъхновени.

671
00:28:47,967 --> 00:28:49,900
-[Карла] И така, близнаците Уизли?
-Фред и Джордж, да.

672
00:28:51,066 --> 00:28:52,767
-[Карла] Да.
-[Jujhar] Имаме
осем елемента тук,

673
00:28:53,834 --> 00:28:56,667
две от тях не са истински,
така че можете ли да познаете кои?

674
00:28:57,166 --> 00:28:58,100
[Карла] Искам да кажа...

675
00:29:00,467 --> 00:29:01,967
Смаян съм.

676
00:29:03,200 --> 00:29:05,767
Гледам тази кутия и си мисля
има някакви несъвършенства.

677
00:29:06,834 --> 00:29:08,266
Това е нещо просящо
да се направи от шоколад.

678
00:29:09,133 --> 00:29:10,266
Ъъъ, аз ще отида с
тази малка кутия.

679
00:29:11,867 --> 00:29:12,967
Моментът на истината.

680
00:29:14,767 --> 00:29:15,867
-[Карла] О.
-[Йозеф] О.

681
00:29:16,500 --> 00:29:16,967
-[Карла] О.
-[Йозеф] О.

682
00:29:17,667 --> 00:29:18,266
[Йозеф] Без натрошен шоколад.

683
00:29:18,700 --> 00:29:19,367
Ти ме заблуди.

684
00:29:20,467 --> 00:29:21,867
Сега всичко зависи от теб, Карла.

685
00:29:23,100 --> 00:29:24,800
Добре.
мисля...

686
00:29:26,800 --> 00:29:27,967
Разтегателните уши.

687
00:29:29,166 --> 00:29:31,600
защото гледам това,
и чувствам, че може да има

688
00:29:32,567 --> 00:29:34,700
нещо тук.
Ще пробия ухото.

689
00:29:35,734 --> 00:29:37,200
-О, Джухар изглежда нервен.
-[Карла] Аз ще...

690
00:29:37,633 --> 00:29:39,266
[Йозеф] О, добре.

691
00:29:39,633 --> 00:29:41,767
[смее се]

692
00:29:42,300 --> 00:29:44,367
Ти също ме измами.

693
00:29:45,333 --> 00:29:47,967
Вашата екзекуция очевидно е
беше невероятно.

694
00:29:49,200 --> 00:29:52,266
[Джуджхар]
За нашите реалистични обекти,
имаме бухалката на бияча.

695
00:29:52,834 --> 00:29:53,567
Искам да кажа, вижте това.

696
00:29:54,367 --> 00:29:55,667
Вижте износването
върху това.

697
00:29:56,567 --> 00:29:58,867
Ти наистина си майстор
при хиперреализъм.

698
00:29:59,300 --> 00:30:00,000
Искам да кажа, наистина.

699
00:30:01,000 --> 00:30:02,767
[Jujhar] Краят
капачката е бонбон.

700
00:30:03,967 --> 00:30:04,967
-[Йозеф] А, това е... гениално.
-[Карла говори неясно]

701
00:30:05,867 --> 00:30:07,467
Фред и Джордж,
те са джинджифил, така че го направих

702
00:30:08,133 --> 00:30:10,200
мега бонбон от манго и джинджифил.

703
00:30:11,000 --> 00:30:13,166
Желе от манго
с джинджифилов ганаш.

704
00:30:14,200 --> 00:30:15,567
Джинджифилът и мангото
работи перфектно заедно.

705
00:30:16,433 --> 00:30:17,667
Харесвам пукащите бонбони.
Това е забавно.

706
00:30:18,700 --> 00:30:20,900
Малко допълнително допълнително.
Мисля, че това е фантастично.

707
00:30:22,233 --> 00:30:24,600
-Благодаря ви
-Добре, още съм стъписан
относно втория елемент.

708
00:30:25,500 --> 00:30:26,367
[Йозеф] И така, вие ни кажете,
Кейти, какво има?

709
00:30:27,133 --> 00:30:29,767
Това е нашето
бутилка любовен еликсир.

710
00:30:30,834 --> 00:30:33,000
- Искам да кажа, шегуваш ли се?
-[Кейти] Напълно годни за консумация.

711
00:30:33,800 --> 00:30:34,567
[Карла] Гледах
за шев.

712
00:30:35,600 --> 00:30:37,600
Когато не видях шев,
отстрани, казах,

713
00:30:38,467 --> 00:30:40,166
„Добре, това трябва да бъде
истински артефакт."

714
00:30:41,133 --> 00:30:43,000
[Кейти] Има бадем
финансист изчеткан с

715
00:30:44,100 --> 00:30:46,166
малинов ликьор,
гарнирани с чипс от маракуя

716
00:30:46,867 --> 00:30:47,967
и ягодов блат.

717
00:30:50,767 --> 00:30:54,100
Ще бъда наистина изтъркан тук
и кажете: "Обичам го."

718
00:30:55,166 --> 00:30:57,166
Пълно е с много вкусове
в това малко сърце.

719
00:30:58,100 --> 00:31:00,500
Успяхте да ни заблудите
не веднъж, а два пъти.

720
00:31:01,700 --> 00:31:03,800
Това е толкова реалистично.

721
00:31:04,667 --> 00:31:05,400
Така че, ние ще те обичаме
и те оставям.

722
00:31:10,367 --> 00:31:12,166
О, Ангел и Руи.

723
00:31:13,200 --> 00:31:16,467
Големите ръкавици за готвене,
голямата чаена чаша.

724
00:31:17,033 --> 00:31:18,266
Сигурно е Хагрид.

725
00:31:19,367 --> 00:31:21,300
-да
-Ами може ли да тръгвам
първи този път?

726
00:31:22,100 --> 00:31:22,567
-Да, добре.
-[Йозеф] Защото мисля

727
00:31:23,433 --> 00:31:26,367
Забелязах един от
ядливите предмети.

728
00:31:27,367 --> 00:31:29,066
Наистина става дума за текстурата
от външната страна.

729
00:31:29,767 --> 00:31:32,200
Това са цветовете и покритието.

730
00:31:33,266 --> 00:31:34,367
Йозеф, какво има?

731
00:31:36,867 --> 00:31:39,100
- Разказвай ни вече.
- Отивам...

732
00:31:41,000 --> 00:31:42,100
с чаената чаша.

733
00:31:43,166 --> 00:31:45,100
Ще видя дали мога
нарязани на това.

734
00:31:46,000 --> 00:31:47,367
-[Карла] О, внимателно.
-Ох -- [смее се].

735
00:31:47,867 --> 00:31:49,967
О...бях прав.

736
00:31:51,200 --> 00:31:52,500
Това, което ми го даде, е то
изглежда доста занаятчийско

737
00:31:53,500 --> 00:31:55,567
чаша, но може и малко
твърде занаятчийска чаша.

738
00:31:56,266 --> 00:31:57,100
Имате ли Ърл Грей там?

739
00:31:57,834 --> 00:31:59,700
-да
-Мога да надуша Ърл Грей.

740
00:32:00,867 --> 00:32:02,100
[Rui] Ето я тиквената торта
с препечени орехи,

741
00:32:03,266 --> 00:32:05,066
и има наистина тънък слой
на карамелен мус, който беше

742
00:32:06,266 --> 00:32:08,367
опушени защото камина на
Хагрид винаги е включен, така че има

743
00:32:08,934 --> 00:32:10,367
тази димност, аромат,

744
00:32:11,400 --> 00:32:13,200
беше нещо, което
Исках да възпитам.
-Ооо

745
00:32:18,000 --> 00:32:21,166
Ароматите се съчетават добре,
тиквата и ореха.

746
00:32:22,133 --> 00:32:23,767
Ърл Грей наистина работи
много добре с него.

747
00:32:24,133 --> 00:32:25,000
Прекрасно.

748
00:32:26,200 --> 00:32:27,200
И така, Карла, твой ред е
вижте дали можете да забележите второто

749
00:32:27,834 --> 00:32:29,667
ядлив артикул.
-[Карла] Добре.

750
00:32:30,834 --> 00:32:31,767
Ще избера това нещо
Чувствам, че ще бъде

751
00:32:32,600 --> 00:32:34,000
малко бонбони.
И така, ще избера...

752
00:32:37,400 --> 00:32:40,567
Философският камък.
Искам да кажа, вижте го.

753
00:32:41,066 --> 00:32:41,700
[Ангел] Да видим.

754
00:32:42,767 --> 00:32:44,667
-[Карла] О.
-[Йозеф] О.

755
00:32:45,300 --> 00:32:46,100
-[Карла] О.
-[смее се]

756
00:32:46,667 --> 00:32:47,600
[Карла] Ти ме измами.

757
00:32:48,467 --> 00:32:49,667
Ангел, изглеждаш много щастлив
за това.

758
00:32:50,500 --> 00:32:51,900
-да
-Всички казахте "Ха, ха."

759
00:32:52,567 --> 00:32:54,100
Радвам се, че не го захапа.

760
00:32:55,033 --> 00:32:56,667
[Карла] Вярно.
И така, разкрийте ядливия предмет.

761
00:32:57,433 --> 00:32:58,567
- Това е фенерът.
-[Йозеф] Хм.

762
00:32:59,500 --> 00:33:00,867
какво?

763
00:33:02,000 --> 00:33:04,700
Всичко това малко вретено
метална работа тук, финал.

764
00:33:05,567 --> 00:33:07,567
Искам да кажа, това е невероятно.
И така, какво е

765
00:33:08,100 --> 00:33:08,667
елементът на дегустация?

766
00:33:09,800 --> 00:33:12,467
-[Карла] О, умно.
-[Йозеф] Много готино.

767
00:33:13,700 --> 00:33:15,300
[Ангел] Това е опушен шоколад
мус с ябълков компот

768
00:33:16,066 --> 00:33:17,400
и без глутен
пекан крамбъл.

769
00:33:19,166 --> 00:33:22,667
Мисля, че текстурата на
кремът или пудингът е

770
00:33:23,400 --> 00:33:24,200
наистина хубаво.
Много е гладко.

771
00:33:24,834 --> 00:33:25,867
Мисля, че е наистина тъмно.

772
00:33:26,934 --> 00:33:28,200
Мисля, че е някак тъмно
за ябълките обаче.

773
00:33:29,367 --> 00:33:29,900
[Йозеф] Има нещо за мен
това е може би малко

774
00:33:30,433 --> 00:33:31,266
опростено за това.

775
00:33:32,400 --> 00:33:33,867
Мисля, че можеше да има
може би с други вкусове

776
00:33:35,066 --> 00:33:37,667
или друго измерение към него, което
просто го взе от какво

777
00:33:38,700 --> 00:33:40,667
Бих казал, че е наистина добро
да бъдеш наистина страхотен.

778
00:33:41,567 --> 00:33:43,767
толкова съм притеснен
защото всяко малко нещо

779
00:33:44,300 --> 00:33:45,700
може да ни изпрати у дома.

780
00:33:49,867 --> 00:33:54,367
Познавам този герой.
Всички обичат Доби.

781
00:33:55,700 --> 00:33:57,000
[Моли]
Така че имаме осем елемента
таблицата и искаме да знаем

782
00:33:57,867 --> 00:33:59,467
ако можете да познаете
които сме направили.

783
00:34:00,400 --> 00:34:01,767
Ще те пусна пръв
на този.

784
00:34:02,166 --> 00:34:03,000
[Карла] Ооо.

785
00:34:04,233 --> 00:34:07,667
Този предмет, мога да си го представя
тъй като съм шоколад, тръгвам

786
00:34:08,200 --> 00:34:09,300
да избера блъджъра.

787
00:34:10,667 --> 00:34:11,667
[тук, туак]

788
00:34:12,300 --> 00:34:13,700
-[Йозеф] О.
- О, стреляй.

789
00:34:14,900 --> 00:34:17,467
О, уау, измами ме.
Това не е шоколад.

790
00:34:18,400 --> 00:34:19,100
-[Карла] Чухте ли това?
-[Йозеф] Да.

791
00:34:20,133 --> 00:34:22,166
-[Карла] Добре, така че Йозеф...
- Ще отида с

792
00:34:23,033 --> 00:34:24,667
ризата с калъфка
на манекена,

793
00:34:25,533 --> 00:34:25,900
защото имам чувството
че ние сме просто

794
00:34:26,934 --> 00:34:28,367
ще пресече там
и ще има торта.

795
00:34:30,867 --> 00:34:32,467
да вървим
хей

796
00:34:33,300 --> 00:34:34,800
Не... не, не съм
разбрах го правилно.

797
00:34:35,333 --> 00:34:35,967
Това е манекен.

798
00:34:37,000 --> 00:34:39,100
Ето го.

799
00:34:39,867 --> 00:34:40,367
Искам да кажа, ние сме
много разочарован.

800
00:34:41,500 --> 00:34:42,667
Виждам, че си много щастлив.
Е, как се чувстваш?

801
00:34:43,400 --> 00:34:44,600
-Удивително.
- Чувства се страхотно.

802
00:34:45,967 --> 00:34:48,767
- Моят предмет е камата на Белатрикс.

803
00:34:49,200 --> 00:34:50,367
-това?
-Уау.

804
00:34:51,233 --> 00:34:52,300
[Карла] Искам да кажа, вижте
точката върху него.

805
00:34:53,233 --> 00:34:54,467
Можеш да нараниш някого
с това, кълна се.

806
00:34:55,467 --> 00:34:57,600
-[Карла] Знам.
-[Priya] Дръжката е бонбон.

807
00:34:58,700 --> 00:35:01,567
Имам солен карамел
и масала чай за вас днес.

808
00:35:02,700 --> 00:35:05,100
Мисля, че вкусовете на
масала чай и морска сол

809
00:35:06,166 --> 00:35:08,266
са работили перфектно.
Този карамел е много добър.

810
00:35:09,100 --> 00:35:11,066
Карамелът е
правилната консистенция.

811
00:35:12,100 --> 00:35:13,266
Бих искал малко повече
текстура там.

812
00:35:13,934 --> 00:35:14,767
Но да, наистина вкусно.

813
00:35:15,433 --> 00:35:16,066
-Благодаря ви
-[неясно]

814
00:35:17,166 --> 00:35:21,166
И така, кое е нашето
друг ядлив предмет?

815
00:35:21,967 --> 00:35:24,166
-Направих бутилката Skele-Gro.
-не

816
00:35:25,233 --> 00:35:26,467
-[Карла] Чакай, какво?
-[Моли] Това е изваяна торта.

817
00:35:27,166 --> 00:35:27,867
Всичко също се прави на ръка.

818
00:35:28,633 --> 00:35:29,467
Няма мухъл
или нещо по него.

819
00:35:30,400 --> 00:35:30,867
- Това е наистина брилянтно.
-[Моли] Благодаря.

820
00:35:31,967 --> 00:35:34,166
[Йозеф] Да, така изглежда
принадлежи на филмите.

821
00:35:34,467 --> 00:35:35,300
Уау.

822
00:35:36,266 --> 00:35:37,700
уау

823
00:35:38,567 --> 00:35:41,567
Наистина е торта.
Супер впечатлен съм.

824
00:35:42,400 --> 00:35:42,900
-Благодаря ви
-[Карла] Моля, бъдете добри.

825
00:35:44,166 --> 00:35:48,467
[Моли]
Това е гъба с кафяво масло,
лешниково-лате ганаш,

826
00:35:49,233 --> 00:35:50,767
и лешниково лате
маслен крем.

827
00:35:51,567 --> 00:35:53,166
Нека ти кажа
защо Йозеф го харесва.

828
00:35:53,967 --> 00:35:56,166
Да, продължавай.
В този момент продължете.

829
00:35:57,033 --> 00:35:58,166
Текстурата на трохите,
стегнато е,

830
00:35:59,166 --> 00:35:59,900
не е прекалено сладко.
-Ще се превърнем в

831
00:36:00,533 --> 00:36:01,300
акт на Пен и Телър.

832
00:36:02,300 --> 00:36:03,367
Ще спра да говоря
от този момент нататък.

833
00:36:04,367 --> 00:36:05,100
Не, на място, точно така
какво бих казал.

834
00:36:05,967 --> 00:36:06,800
[Карла] Мисля, че вкусовете
са страхотни.

835
00:36:07,567 --> 00:36:08,367
ще се видим
пак тук след малко.

836
00:36:09,133 --> 00:36:09,500
-Много ти благодаря.
-Благодаря ви

837
00:36:10,567 --> 00:36:12,000
-Много сте добре дошли.
- Изживяване извън тялото.

838
00:36:16,600 --> 00:36:19,200
- Джени, Алекс.
-Хей

839
00:36:19,500 --> 00:36:20,700
здравей

840
00:36:21,600 --> 00:36:22,867
[Джени] Така ни беше дадено
Албус Дъмбълдор.

841
00:36:24,266 --> 00:36:25,567
[Карла]
Разбира се, което, между другото,
той има хиляди имена.

842
00:36:26,400 --> 00:36:30,000
Това е Албус Пърсивал
Улфрик Браян...

843
00:36:30,700 --> 00:36:31,467
-да
-[Джозеф]...Дъмбълдор.

844
00:36:31,834 --> 00:36:33,367
браво

845
00:36:34,967 --> 00:36:37,767
Добре, мисля, че забелязах
един и ще ви кажа защо.

846
00:36:38,567 --> 00:36:40,967
-[дълбоко дъх]
- Лимоновият шербет.

847
00:36:42,033 --> 00:36:45,166
Мисля, че купата е страхотна,
но когато погледна вътре,

848
00:36:46,166 --> 00:36:48,667
Виждам пълнителя.
Добре, нека да видя дали съм прав.

849
00:36:49,433 --> 00:36:50,200
О, о, да, хайде.
О, да.

850
00:36:50,834 --> 00:36:53,700
Да, да, да.
Уау

851
00:36:54,867 --> 00:36:56,867
Имам любимия си лимон
рецепта за торта, а след това имам

852
00:36:57,767 --> 00:36:58,900
домашен лимонов курд
и моят лимонов шербет

853
00:37:00,166 --> 00:37:01,467
Маслен крем от швейцарски меренг.
-[Карла] Лимонът ми е любим.

854
00:37:01,834 --> 00:37:02,467
Без преш.

855
00:37:02,967 --> 00:37:04,567
[нервен смях]

856
00:37:07,667 --> 00:37:11,667
Но вкусовете са толкова хубави
и свеж, и този лимон

857
00:37:12,667 --> 00:37:14,166
Швейцарски меренг, лимонов курд
че имаш...

858
00:37:18,500 --> 00:37:21,000
съгласен съм с теб
имам предвид...

859
00:37:21,667 --> 00:37:23,967
-Неохотно.
-[смее се]

860
00:37:25,567 --> 00:37:28,200
Сега е мой ред да гадая,
и аз мисля

861
00:37:29,300 --> 00:37:32,500
това е армиларната сфера.
Виждам адски много

862
00:37:33,367 --> 00:37:35,367
на добра работа
е влязло в това парче.

863
00:37:36,600 --> 00:37:39,567
Въпреки това, аз също мога да видя някои
на малките шевове и някои от

864
00:37:40,433 --> 00:37:42,600
малките стави.
Така че това е моето предположение.

865
00:37:43,166 --> 00:37:45,867
-[Йозеф] Хей.
-Ооо.

866
00:37:47,066 --> 00:37:48,100
- Чакай, какво ядем?
-[Джени] Сега можеш да им кажеш.

867
00:37:49,100 --> 00:37:50,667
- Това малко бонбонче ли е?
-[Алекс] Да, така е.

868
00:37:51,734 --> 00:37:53,367
-[Карла] О, толкова е красиво.
-[Алекс] Да, така е.

869
00:37:54,166 --> 00:37:55,100
-О, вижте това.
-О, обичам го.

870
00:37:55,800 --> 00:37:56,600
- Искам да кажа, вижте това.
-да

871
00:37:57,100 --> 00:37:58,600
-О!
-[смее се]

872
00:38:00,066 --> 00:38:02,500
Това става
лично, Карла.

873
00:38:02,900 --> 00:38:04,066
Боже мой

874
00:38:04,834 --> 00:38:06,567
Не мога да повярвам
Направих това отново.

875
00:38:07,000 --> 00:38:07,667
[Алекс] Всичко е наред.

876
00:38:08,800 --> 00:38:10,500
-[изолация]
-[въздишане]

877
00:38:12,000 --> 00:38:14,266
Случайно ли
имаш ли друг?

878
00:38:14,967 --> 00:38:15,767
-Ние го правим.
-[Карла] Благодаря ви.

879
00:38:16,734 --> 00:38:18,300
[Йозеф] Какви вкусове имаме
става тук?

880
00:38:19,567 --> 00:38:22,500
[Алекс] Добре, имаме шоколад
бонбон от сладкарска сметана

881
00:38:23,400 --> 00:38:25,567
с ванилия,
също карамел с вкус на ром,

882
00:38:26,233 --> 00:38:27,467
и пастет choux estrusse.

883
00:38:31,100 --> 00:38:34,266
Това са добри лица, Алекс.
Това са много добри места.

884
00:38:34,767 --> 00:38:35,800
Това е като хранене.

885
00:38:37,066 --> 00:38:38,600
Това е като курсове.

886
00:38:39,834 --> 00:38:42,700
Почти не очакваш всичко
че в малко бонбон това е

887
00:38:43,567 --> 00:38:44,166
по-малко от един инч кръг.
-Не, нямаш.

888
00:38:44,867 --> 00:38:46,767
Това беше наистина, наистина хубаво.

889
00:38:47,633 --> 00:38:50,266
[Йозеф] Вкусовете
със сигурност достави.

890
00:38:51,400 --> 00:38:52,667
Не можех да поискам повече
от малка хапка.

891
00:38:53,500 --> 00:38:54,000
- Благодаря ви, готвач.
-Ти си гений.

892
00:38:54,433 --> 00:38:55,467
Оценявам го.

893
00:38:56,600 --> 00:38:57,300
За първи път е в
конкуренцията, която всъщност сме

894
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
искрено притеснен,
не сме ли

895
00:38:59,667 --> 00:39:00,867
Разочарован съм от себе си.

896
00:39:01,867 --> 00:39:03,066
Просто се надявам на това
вашето парче ще бъде достатъчно.

897
00:39:06,200 --> 00:39:09,800
Дойде време за име
екипът, който съдиите

898
00:39:10,633 --> 00:39:12,667
обявяване на победителя
на това предизвикателство.

899
00:39:13,633 --> 00:39:15,000
И този отбор ще бъде в безопасност
от елиминиране.

900
00:39:16,100 --> 00:39:19,066
И те, разбира се,
ползват решаващо предимство

901
00:39:19,834 --> 00:39:22,266
следващия път.
Отборът победител е...

902
00:39:22,900 --> 00:39:24,567
[свири предварителна музика]

903
00:39:28,567 --> 00:39:29,567
Джухар и Кейти.

904
00:39:29,934 --> 00:39:31,567
[ръкопляскане]

905
00:39:33,100 --> 00:39:36,200
Чувствам се невероятно, че Кейти
и спечелих третото предизвикателство.

906
00:39:36,900 --> 00:39:37,500
Работихме наистина, наистина много.

907
00:39:38,633 --> 00:39:40,767
[Кейти] Не мога да повярвам,
и толкова се вълнувам за нас.

908
00:39:41,533 --> 00:39:42,367
честито
Джухар и Кейти.

909
00:39:42,734 --> 00:39:43,567
благодаря

910
00:39:44,767 --> 00:39:45,867
И ще разберете какво
вашето предимство е следващия път.

911
00:39:46,166 --> 00:39:47,000
страхотно

912
00:39:48,266 --> 00:39:51,667
[Джеймс] По-долните два отбора
са Ангел и Руи...

913
00:39:54,166 --> 00:39:55,266
Джени и Алекс.

914
00:39:58,367 --> 00:40:03,567
За съжаление, за един от вашите отбори,
това ще бъде краят на бягането.

915
00:40:09,367 --> 00:40:10,467
Ангел и Руи,

916
00:40:11,567 --> 00:40:14,266
вашето време с нас
дойде своя край.

917
00:40:15,333 --> 00:40:17,700
Вие донесохте аромати,
и вкусови комбинации,

918
00:40:18,834 --> 00:40:20,867
и техники, които нямаме
видяно преди в шоуто,

919
00:40:22,133 --> 00:40:23,967
и просто начина си на мислене
малко извън кутията има

920
00:40:25,166 --> 00:40:28,467
внесе допълнително измерение
какво представлява това шоу.

921
00:40:29,633 --> 00:40:31,767
В крайна сметка се стигна до
екзекуцията на чашата на Руи,

922
00:40:32,700 --> 00:40:34,166
простотата на Ангел
дегустационен елемент.

923
00:40:34,934 --> 00:40:35,367
-[Ангел] Благодаря ви.
-Благодаря ви

924
00:40:35,900 --> 00:40:37,967
много ви благодаря

925
00:40:39,033 --> 00:40:40,567
[Rui] Горд съм, че стигнах далеч
в това състезание.

926
00:40:41,233 --> 00:40:43,000
Това е просто една сбъдната мечта.

927
00:40:43,867 --> 00:40:44,800
[Ангел] Исках да направя
това състезание

928
00:40:45,467 --> 00:40:46,166
защото е "Хари Потър".

929
00:40:47,133 --> 00:40:49,400
Искам да кажа, не се получава
нещо по-добро от това.

930
00:40:50,533 --> 00:40:52,166
Тъжна съм, защото си тръгвам,
но наистина се радвам за това

931
00:40:52,567 --> 00:40:53,867
Бях тук.

932
00:40:55,066 --> 00:40:57,567
Е, вие четирите отбора имате
всички стигнаха до следващия

933
00:40:58,266 --> 00:41:00,367
спрете на нашето магическо приключение.

934
00:41:01,100 --> 00:41:03,867
Но...не разбирай
прекалено удобно.

935
00:41:05,100 --> 00:41:10,066
Историите на "Хари Потър"
са пълни с обрати.

936
00:41:11,700 --> 00:41:13,500
И така...

937
00:41:14,100 --> 00:41:15,000
е "Магьосниците на печенето".

938
00:41:17,600 --> 00:41:21,967
Тържествено се заклеваме в това
ние не сме на добро.

939
00:41:22,467 --> 00:41:23,567
-ОК.
- лека нощ

940
00:41:24,600 --> 00:41:28,500
-[нервен смях]
-Оставете ни тук без нищо.

941
00:41:29,433 --> 00:41:31,100
[Джеймс] Достигнахте всички
половин етап.

942
00:41:32,233 --> 00:41:35,166
Искаме да се взривиш
известен обект от "Хари Потър".

943
00:41:35,533 --> 00:41:36,567
Engorgio!

944
00:41:37,900 --> 00:41:39,166
[Джени]
Получавам малки парченца
злато, но мога да го изтрия.

945
00:41:40,500 --> 00:41:42,367
-[Моли] Това няма да проработи.
-[Джеймс] Падма Патил е
себе си.

946
00:41:43,166 --> 00:41:45,166
Афшан Азад.
Вижте кой се присъединява към нас.

947
00:41:46,333 --> 00:41:47,767
[Йозеф] Хайде, приятелю.
Можеш и по-добре от това.

948
00:41:48,367 --> 00:41:48,867
-[Афшан] Уау.
-[въздишане]

949
00:41:49,500 --> 00:41:50,266
- О, боже...
-[Йозеф] Уау.

950
00:41:50,800 --> 00:41:51,900
Защо това работи?

951
00:41:53,100 --> 00:41:55,667
<i>И се подгответе за такъв обрат</i>
<i>ще промени конкуренцията</i>

952
00:41:56,367 --> 00:41:58,767
<i>както не сме виждали досега.</i>


